-
1 auf einen Ersatzanspruch verzichten
auf einen Ersatzanspruch verzichten
to waive a claim to indemnity.Business german-english dictionary > auf einen Ersatzanspruch verzichten
-
2 Ersatzanspruch
Ersatzanspruch m 1. VERSICH claim for indemnification, for damages; 2. KOMM, RECHT damage claim, claim for damages, claim for compensation* * *m 1. < Versich> claim for indemnification, for damages; 2. <Komm, Recht> damage claim, claim for damages, claim for compensation* * *Ersatzanspruch
[claim for] damages, damages claim, recourse;
• erlittenen Schaden übersteigender Ersatzanspruch added (punitive, US, exemplary) damages;
• Ersatzanspruch für Transportverzögerung claim for delay in transit;
• auf einen Ersatzanspruch verzichten to waive a claim to indemnity.
См. также в других словарях:
Grundschuld — Die Grundschuld ist nach deutschem Sachenrecht das dingliche Recht, aus einem Grundstück oder einem grundstücksgleichen Recht (beispielsweise einem Wohnungseigentum oder einem Erbbaurecht) die Zahlung eines bestimmten Geldbetrages zu fordern. Die … Deutsch Wikipedia
Eigentum — (Dominium), die vollkommenste, ausschließliche, rechtliche Herrschaft über eine Sache. Während alle andern dinglichen Rechte nur einzelne Befugnisse von dem Gesamtrechte des Eigentums enthalten, gewährt das E. selbst das volle Nutzungs und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon